• Inicio
• Interpretaciones
• Sugerir canción
• Acerca de
  • Preguntas frecuentes (FAQ)
  • Contáctanos
  • Acerca de Ideasnopalabras

Sección de Comentarios

Comentarios en Facebook

Comentarios en el blog

1. 

   Comentario: Id-164

   1. Amelia dice:

   Jueves, 28 agosto 2008 a las 11:13 PM

   Encontré esta página de casualidad ya que recién incursiono en Internet y me parece increíble la interpretación de las letras ya que en general no las entendemos por las traducciones literales o muy simples. Gracias por estas letras que llegan al corazón, seguro sus autores también agradecidos.

   Espero que sigan agregando letras, gracias de nuevo y suerte! Amelia

2. 

   Comentario: Id-172

   2. Ideasnopalabras dice:

   Viernes, 29 agosto 2008 a las 5:15 PM

   Nos complace saber que las interpretaciones pueden llegar a tocar el corazón. A veces olvidamos por qué hacemos este trabajo y dejamos de escribir por vario tiempo. Gracias por recordarlo. Le deseamos lo mejor.

3. 

   Comentario: Id-420

   3. Culiacán98 dice:

   Domingo, 16 noviembre 2008 a las 1:32 PM

   hay un error en el texto. El tema de All by myself no fué compuesto en su totalidad por Eric Carmen. La música fue compuesta por uno de los más grandes clásicos de todos los tiempos Sergei Rachmaninoff, y se trata de su concierto no. 2 para piano.

4. 

   Comentario: Id-421

   4. Ideasnopalabras dice:

   Domingo, 16 noviembre 2008 a las 6:48 PM

   Sí, ya se había agregado una etiqueta con el nombre de Sergéi Vasílievich Rajmáninov aunque no se comentaba nada de él en el post. La razón es porque en esa parte del escrito nos referimos más que nada a la letra, no a la música o partituras. La letra es enteramente de Eric Carmen hasta donde sabemos. De todos modos modificaremos esto para mencionar a Rachmaninoff claramente.

   Gracias por la apreciación. Saludos.

5. 

   Comentario: Id-473

   5. Beto dice:

   Miércoles, 3 diciembre 2008 a las 5:06 PM

   Suena mejor segun yo en la voz de Erick, aunque los cover despues de él mantienen viva la cancion atravez del tiempo y por las generaciones.

6. 

   Comentario: Id-578

   6. Admin dice:

   Martes, 6 enero 2009 a las 4:59 AM

   Sí, a pesar de años ha resistido esa versión. La de Celine Dione también no se queda atrás, aunque más elaborada la música. Sin embargo, la de Eric Carmen es difícil superar, quizá debido a su sencillez que va de la mano con el tema de soledad que toca. Saludos.

7. 

   Comentario: Id-1189

   7. Roberta dice:

   Miércoles, 27 mayo 2009 a las 12:50 PM

   Cariño está bien que no sea una interpretación literal, pero te inventaste una letra propia! porqué mas vale no te dedicas a escribir mas que a interpretar?? de veras, tenés talento!

8. 

   Comentario: Id-1190

   8. Ideasnopalabras dice:

   Miércoles, 27 mayo 2009 a las 5:48 PM

   Gracias, lo tomaremos como un cumplido. De todos modos no hay que olvidar que la idea es la misma en el fondo, lo único que cambia son las palabras. Lo importante es entender el mensaje, ya como se diga es irrelevante hasta cierto punto. Saludos.

9. 

   Comentario: Id-1231

   9. Daniel dice:

   Domingo, 14 junio 2009 a las 3:20 AM

   Gracias por la traduccion basada en el sentido de la letra y la cadencia de la melodia, las pocas canciones que traduje, las hice basandome en eso, y desde mi punto de vista quedaron emocionalmente ligadas, aunque literalmente no tuvieran sentido.
   Exelente trabajo!

   no se desanimen por la poca comunicacion de la gente, tengo esta pagina en favoritos, desde hoy.
   Saludos
   Daniel

10. 

    Comentario: Id-1232

    10. Ideasnopalabras dice:

    Lunes, 15 junio 2009 a las 1:29 AM

    Gracias por sus palabras. Cuesta al principio entender la relación qué liga a las letras, pero cuando caemos en la cuenta que la idea detrás es la que prevalece, es cuando toma sentido esto. De eso se trata, de abrir la imaginación y no quedarse solo con las palabras, sino con la idea y la emoción que provocan junto con la música. Saludos.

11. 

    Comentario: Id-1245

    11. Fernando Gutierrez dice:

    Sábado, 20 junio 2009 a las 10:11 AM

    Es la priemra vez que tengo contacto con esta página y me parece realmente grande lo que hacen con la interpretación. Realmente me gusto y creo que voy a seguir accediendo a la página para disfrutar de lo que ofrecen. Saludos y muy buen trabajo.

12. 

    Comentario: Id-1248

    12. Ideasnopalabras dice:

    Domingo, 21 junio 2009 a las 4:00 AM

    Gracias, sea bienvenido…

13. 

    Comentario: Id-1661

    13. Raul dice:

    Miércoles, 16 septiembre 2009 a las 12:39 PM

    hoy me encontre con este sitio y la verdad me quede asombrado de como a veces no entendemos el verdadero significado de las canciones que escuchamos

    Gracias por la ilustracion y seguire pendiente

14. 

    Comentario: Id-1700

    14. Héctor dice:

    Jueves, 24 septiembre 2009 a las 9:36 PM

    Ciertamente, es una buena traducción, yo no se inglés y siempre la imaginé muy literal “todo por mí mismo” y no “completamente solo” como acertadamente contextualizan ustedes. Por otro lado, pocas canciones han incluido clásicos dentro de la interpretación y corrieron con éxito, otra fue Bohemian Rhapsody del Queen que con otro estilo hoy es un “clásico” en sí mismo.

15. 

    Comentario: Id-2582

    15. Carmelo dice:

    Viernes, 22 enero 2010 a las 6:43 PM

    En mi opinion me encanta la version de Celine Dion la de Eric Carmen no se queda atras.Pero la de Celine Dion es algo magistral.

16. 

    Comentario: Id-2768

    16. Fernando dice:

    Viernes, 23 abril 2010 a las 12:46 AM

    la original es sencillamente escalofriante….los covers solo me recuerdan la primera.

17. 

    Comentario: Id-2823

    17. Nikicry dice:

    Domingo, 20 junio 2010 a las 11:24 PM

    Excelente, me gustaria poder inscribirme para que me llegen a mi mail, las nuevas canciones interpretadas…
    Sera posible??? Bueno gracias y exito.

18. 

    Comentario: Id-2832

    18. Kevin dice:

    Sábado, 3 julio 2010 a las 2:09 PM

    Que cancion tan triste y tan real cuando la vives en carne propia.
    Muchas felicidades por esta gran pagina y darle un sentido mas profundo a las letras no como cualquier sitio de letras que le da un significado literal y poco emotivo.

19. 

    Comentario: Id-2893

    19. Lino dice:

    Sábado, 21 agosto 2010 a las 4:37 PM

    Cuestion de tiempos, y edades o en el momento justo cuando se vive. acordemonos que tiempo pasado fue mejor. mi momento fue hace treinta y cinco años, chiquillo de 19 años.
    ¡Ba!, el ayer hace suspirar estimados amigos.

20. Comentario: Id-3043

    20. Tweets that mention All By Myself (Completamente Solo) - Topsy.com dice:

    Sábado, 5 febrero 2011 a las 7:08 PM

    [...] This post was mentioned on Twitter by acentoneutro, Carlos Javier . Carlos Javier said: Eric Carmen, Celine Dion: All By Myself (Completamente Solo) http://t.co/HEBiXKN vía @ideasnopalabras [...]

• Cuidar ortografía: Esto da más fuerza y claridad a sus palabras.
• Evitar mayúsculas: Escribr todo en mayúsculas resulta cansado de leer y significa gritar.
• Guardar respeto: Mantener absoluto respeto a la opinión de los demás. Mensajes que falten al respeto hacia la comunidad en general (insultos, burlas, sarcasmos, etc.) o que incluyan alguna grosería, son eliminados automáticamente por el sistema sin previa moderación o revisión humana.
• Crítica constructiva: Si se trata de una crítica que sea seria y constructiva, que proponga opciones o soluciones, sino no será tomada en cuenta.
• Evitar descalificar opiniones, gustos o preferencias con expresiones como "está mal" o "no saben". Mejor emplear "tengo otra opinión", "no estoy de acuerdo" o simplemente "no me gusta". De otra forma podría tomarse como agresión y fuera de contexto, más que como opinión.
• Responsabilidad: Todo comentario es responsabilidad de quien lo escribe. Sin embargo, si no cumple con ciertas normas de comportamiento y convivencia se borrará total o parcialmente, para garantizar el orden público y la libre expresión sin temor a faltas de respeto entre sus miembros.

NOTA: En caso de no salir el comentario enseguida (o trackbacks), quizá esté esperando moderación. Gracias por su paciencia y aportaciones.