Música Temática de la letra: Desamor | Ideasnopalabras Traducción e Interpretación
Loading
Mostrando 7 de 8 entradas para la categoría:
Página 1 de 2
Temática de la letra: Desamor
Boy George: The Crying Game, traducida El Juego de las Lágrimas, interpretada El Irremediable Fin de las Cosas
Traducción en español e Interpretación del significado de la canción “The Crying Game” de Boy George de 1992. Interpretada como "El Irremediable Fin de las Cosas". Producida por los Pet Shop Boys, original de Dave Berry 1964. Letra escrita por Geoff Stephens. Soundtrack de la película de Neil Jordan "El Juego de las Lágrimas".
Interpretación y traducción de "The Crying Game". Quizá Boy George sea más conocido por el tema "Karma Chameleon" cuando formaba parte del grupo Culture Club allá en los años ochenta. Esta canción de The Crying Game ya fue como solista en el año de 1992, que también tuvo su éxito. Fue producida por los mismos Pet Shop Boys, aunque la original es con Dave Berry en 1964. Fue escrita por Geoff Stephens. Esta versión de Boy George aparece en la película inglesa del mismo nombre The Crying Game (El Juego de las Lágrimas) dirigida por Neil Jordan. Algunas versiones o covers que podemos mencionar son con: Brenda Lee, The Associates, Kylie Minogue, Percy Sledge, Chris Spedding, Blue System, Crooner Alex Moore. La temática de la... Leer más.
A Little Respect. Interpretación: Deseo Que Me Quieran (Versión anterior publicada)
Traducción en español e Interpretación de la canción "A Little Respect" de Erasure (Un Poco de Respeto). Letra escrita por Vince Clarke y Andy Bell, año 1987, álbum The Innocents. Género Pop Electrónico (Synthpop, Techno/Pop).
Traducción e interpretación de "A Little Respect". ATENCIÓN: Esta interpretación es una versión anterior. La nueva interpretación de la canción “A Little Respect” se llama “Soy Espejo y Me Reflejo”. Descubra su inesperado significado encontrado. Retomamos otra vez los ochentas, ahora con una canción bastante rítmica, nos referimos a: A Little Respect, del grupo británico Erasure. Grabada en 1987 y lanzada en el álbum The Innocents [1988]. Pertenece al género del pop electrónico (Synthpop, Techno/Pop). Fue escrita por sus mismos dos integrantes del grupo, Vince Clarke y Andy Bell. Otras versiones de la canción con otros artistas se menciona al final. El tema tratado ahí no es tanto del desamor sino el juego de la... Leer más.
Mariah Carey: Without You (Traducción Sin Ti) Interpretación El Destino Se Equivocó
Interpretación, no traducción, del significado de la letra de la canción "Without You" de Mariah Carey (Sin Ti). Escrita por Pete Ham y Tom Evans, e inmortalizada por Harry Nilsson. Temática sobre una separación o pérdida. "Desde el día que te fuiste" en español.
Análisis, traducción e interpretación en castellano del significado de la canción "Without You". Aquí tenemos otra buena versión de la canción "Without You" en la voz de Mariah Carey. Ésta junto con la de Harry Nilsson [1941-1994] son quizá las mejores interpretaciones que se han hecho hasta el momento, claro, según gustos personales en Ideasnopalabras.com. Sin embargo, fue Badfinger quien la introdujo primero, aunque no con la misma fuerza que un año más tarde le imprimió Harry Nilsson en 1971, y luego Mariah Carey en 1993. Ver el video en YouTube: Mariah Carey - Without You. La siguiente traducción/interpretación de la letra es casi idéntica a la que se hizo anteriormente para Harry Nilsson, en un post anterior En ambas se... Leer más.
Harry Nilsson: Without You (Traducción Sin Ti) Interpretación Lo Que El Destino Me Arrebató
Interpretación y traducción en español de la letra de la canción "Without You". La canción "Without You" es sin duda todo un clásico dentro de la música casual, pop/rock. Originalmente fue interpretada por Badfinger, pero quien la inmortalizó realmente fue la interpretación de Harry Nilsson [1941-1994] al inicio de la década de los setenta, 1971, según opinión nuestra en Ideasnopalabras. Aparece en el álbum Nilsson Schmilsson. Otra versión destacada han sido la de Mariah Carey (Ver su traducción también, ligeramente diferente a ésta). Entre otras versiones podemos citar a Shirley Bassey, Air Supply, Jame Last, etc. En español ha sido interpretada por Paloma San Basilio, Pandora y últimamente por el grupo Il Divo. Abajo se... Leer más.
James Blunt: You’re Beautiful (Traducción Eres Hermosa) Interpretación Perdido Por Tu Belleza
Interpretación en castellano del significado de la canción "You're Beautiful" (Eres Hermosa). Escrita por el mismo James Blunt, S. Skarbek y A. Ghost. Apareció en el álbum Back To Bedlam, año 2005. La temática de la letra al parecer es el engaño, el desamor, más que el amor a primera vista.
Interpretación y traducción en español de la letra de la canción "You're Beautiful". La canción You're Beautiful es interpretada por James Blunt, de su álbum Back To Bedlam [2005]. Casi todos los que escuchamos este tema nos parece muy bueno, muy tranquilo. Hasta que se nos ocurre revisar su letra. A primera vista una interpretación textual de la letra decepciona un poco. Parece que habla de un amor a primera vista que conoció en un encuentro casual. Debido a que es tan grande su belleza, no se siente digno de ella y decide renunciar al amor. Sin embargo, si analizamos un poco más la letra, nos damos cuenta que quizá se refiere a algo diferente. De hecho el mismo video contrasta con esa primera idea. Ver el video en YouTube: James... Leer más.
Fleetwood Mac: Little Lies (Traducción Mentiritas) Interpretación Píntame un Mundo de Colores
Traducción en español e Interpretación del significado de la canción “Little Lies” (Mentiritas: Píntame un Mundo de Colores) de Fleetwood Mac. Escrita por Christine McVie y Eddy Quintela. Álbum Tango In The Night, año 1987. Género Rock Alternativo. Toca el tema del desamor y el rompimiento.
Interpretación y traducción en español de la canción "Little Lies" (Mentiritas: Píntame un Mundo de Colores) de Fleetwood Mac. Recordando un poco los 80's, tenemos aquí en Ideasnopalabras la canción Little Lies del grupo anglo-estadounidense Fleetwood Mac. Grabada en el álbum Tango In The Night, 1987. Género Rock Alternativo. En realidad, personalmente conocemos pocas canciones de ellos, pero ésta parece ser una de las mejores que crearon. Una traducción textual del título sería Pequeñas Mentiras o Mentiritas. Sin embargo, el sentido de las palabras es de mentir pero sin lastimar, es decir, habla de Mentiras Piadosas, de ahí el título que escogimos: Píntame un Mundo de Colores. Basados en una interpretación propia la... Leer más.
A-Ha: Take On Me. Traducido Vente Conmigo. Interpretado como No Me Olvides (Llévame En Ti)
Traducción en español e interpretación del significado de la letra de la canción Take On Me de A-Ha. Interpretada como No Me Olvides (Llévame En Ti). Música de los ochentas del álbum Hunting High And Low, del año de 1984.
Interpretación y traducción de la canción "Take On Me". Recordando un poco los ochentas tenemos aquí sin lugar a dudas, una de las mejores canciones de la época Take On Me de la banda noruega de nombre A-Ha surgida en el año 1982. Por cierto, el nombre de A-Ha proviene de la expresión "ajá" para afirmar algo. Esta versión de la canción salió en el álbum: Hunting High And Low [1984]. Fue escrita por sus mismos integrantes, los compositores Pål Waaktaar (Paul Waaktaar-Savoy, guitarrista) y Magne 'Mags' Furuholmen (teclista); y el vocalista Morten Harket. Su música pertenece al género llamado New Wave o Techno-Pop de ese entonces. Actualmente se clasifica como Pop/Rock o Alternativa. Cada vez que se escucha este tema parece... Leer más.
Autor: Antonio Ayora.
Diseño por Aportatips,
Ideasnotwords.
Powered by Wordpress y Mediatemple. Política de Privacidad. Información Legal
19/06/2013 03:47:00
Powered by Wordpress y Mediatemple. Política de Privacidad. Información Legal
19/06/2013 03:47:00
Los artículos e interpretaciones escritos por Ideasnopalabras están protegidos bajo una licencia Creative Commons que permite la libertad de copiar, derivar, distribuir y comunicar públicamente la obra, siempre que se respete la autoría citando la fuente (con un enlace válido y funcional en el caso de Internet). Prohibido uso comercial o publicar sin referencias. Todo abuso será reportado.