Ideasnopalabras: Traduciendo e interpretando ideas, no palabras del significado de canciones Página 82
Luciano Pavarotti: Il Canto (Traducción El Canto) Interpretación: La Súplica
Traducción e interpretación de la canción Il Canto de Luciano Pavarotti, interpretada como La Súplica. Descanse en paz Luciano Pavarotti... Muere el gran tenor italiano Pavarotti. Se fue hoy 6 de septiembre a la edad de 71 años víctima de cáncer. Nuestro más sentido pésame. Lamentablemente las estrellas también se apagan, pero no su trabajo. En otros posts trataremos de descubrir más sobre él y su música. Por lo pronto, como un pequeño homenaje al tenor, le recordamos aquí con un tema popular (no-clásico): "Il Canto" (El Canto). Debido a que no hay una traducción al castellano de esta canción, nos permitimos traducirla en este blog. Seguramente muchos igualmente sienten curiosidad de saber qué dice. Lamentablemente la letra original está en italiano... Ver publicación completa »
John Lennon: Imagine. Traducida Imagina, interpretada como Imagínense con un enfoque neutral
Traducción en español e interpretación de la canción "Imagine" con un enfoque neutral sin ir en contra de instituciones o riquezas. Letra escrita y cantada por John Lennon, ex-miembro de los Beatles, año 1971. Tema de la película The Killing Fields (Los Gritos del Silencio). Traducción e interpretación de la canción "Imagine". En Ideasnopalabras no se podía dejar de hablar de una canción que se ha convertido en un himno para muchos, y para los menos, en una canción controversial. Hablamos del tema de "Imagine" de John Lennon, miembro de los legendarios The Beatles. Fue escrito por él mismo y publicado en el año 1971 en el álbum del mismo nombre. Aunque al parecer Yoko Ono tuvo su participación ahí, según fuentes como Wikipedia (año 2007). Haciendo un... Ver publicación completa »
Bruce Springsteen: Dancing In The Dark. Traducido Bailando En La Oscuridad, interpretado: Carencias Afectivas
Traducción en castellano e interpretación del posible significado de la canción "Dancing In The Dark" (Bailando En La Oscuridad). Letra escrita y cantada por Bruce Springsteen, del álbum Born In The USA, año 1984. Género Rock. Interpretada como "Carencias afectivas". Temática sobre el desamor y supuesto engaño. Interpretación y traducción de "Dancing In The Dark". La canción Dancing In The Dark es interpretada y escrita por el estadounidense Bruce Frederick Joseph Springsteen, musicalmente conocido como Bruce Springsteen. Fue realizada en 1984 con el álbum Born In The USA. Género Rock. Escrita por el mismo Bruce Springsteen. Todos hemos escuchado "Dancing In The Dark" (Bailando en la obscuridad), pero ¿saben qué significa realmente? Sin lugar a dudas esta... Ver publicación completa »
¿Quién canta en el siguiente comercial de TV?
Ayuda para identificar un tema musical. Alguien sabe o reconoce la música de fondo en el siguiente comercial de TV. A ver si pueden reconocer la voz o el nombre de la ópera de esa música si existe. Les dejo el video para que lo vean. Si no aparece verlo en YouTube directamente. Qué maravilla de voz, de veras. Hasta se te pone la piel chinita al escucharla. Cosas con la que se topa uno. Según nosotros, parece ser la voz de la soprano Renée Fleming. Si la escuchamos en "El Señor de los Anillos" (The Lord of the Rings) más precisamente en "Return Of The King", encontramos cierto parecido con su voz. Esperamos que alguien sepa exactamente quién es y desee ayudarnos. Se los agradeceremos mucho. Por cierto el comercial es sobre el uso del cinturón de seguridad... Ver publicación completa »
Temas Clasificados Por Artista – Letra A
Lista de canciones por artista (A) Listado de canciones o temas musicales destacados por artista, empezando por la letra 'A' de su nombre. Adicionalmente a las listas de reproducción algunos ya tienen su artículo y reseña escritos, incluso otros ya cuentan con la traducción e interpretación de sus canciones. Los nombres de artistas sin enlace están próximos a publicarse. Canciones destacadas por artista, grupo y/o banda Artistas por letra A # Artista Géneros Idiomas Referencias 1 A-Ha Synthpop; World; Techno Inglés 2 A1 Dance pop Inglés 3 Aaron Neville Soul; R&B; Duet; Pop; Contemporáneo Inglés 4 ABBA Pop rock; Oldies; Disco; World; Pop; Synthpop; Europop; Pop sueco Es, En 5 ABC Pop; New wave; Dance pop; Synthpop Inglés 6 Aerosmith Rock sinfónico; Rap... Ver publicación completa »
Temas Clasificados Por Artista – Letra B
Lista de canciones por artista (B) Listado de canciones o temas musicales destacados por artista, empezando por la letra 'B' de su nombre. Adicionalmente a las listas de reproducción algunos ya tienen su artículo y reseña escritos, incluso otros ya cuentan con la traducción e interpretación de sus canciones. Los nombres de artistas sin enlace están próximos a publicarse. Canciones destacadas por artista, grupo y/o banda Artistas por letra B # Artista Géneros Idiomas Referencias 1 B. J. Thomas Soft rock; Oldies; Pop Inglés 2 Baccara Pop; Dance; Euro disco Inglés 3 Bachman-Turner Overdrive Rock Inglés 4 Backstreet Boys Pop Inglés 5 Bad English Hard rock Inglés 6 Baltimora Italo disco; Synthpop; New wave Inglés 7 Bananarama Pop; Synthpop; Eurobeat; Dance pop... Ver publicación completa »
Temas Clasificados Por Artista – Letra C
Lista de canciones por artista (C) Listado de canciones o temas musicales destacados por artista, empezando por la letra 'C' de su nombre. Adicionalmente a las listas de reproducción algunos ya tienen su artículo y reseña escritos, incluso otros ya cuentan con la traducción e interpretación de sus canciones. Los nombres de artistas sin enlace están próximos a publicarse. Canciones destacadas por artista, grupo y/o banda Artistas por letra C # Artista Géneros Idiomas Referencias 1 Camilo Sesto Balada Español 2 Captain Jack Eurodance; Dance pop Inglés 3 Carlos Santana Pop rock; Rock Inglés 4 Carly Simon Balada; Oldies; Soft rock Inglés 5 Carole King Oldies; Pop vocal; Soft rock; Pop; Rock; Rock folklórico Inglés 6 Cat Stevens Rock folklórico; Oldies; Rock... Ver publicación completa »
Loading