Mostrando 7 de 41 entradas para la categoría:

Interpretaciones y traducciones

Starship: Nothing’s Gonna Stop Us Now (No Te Rindas Ahora Ni Nunca) – Llega la Segunda Interpretación

Llega una segunda versión de la interpretación del significado de la canción Nothing’s Gonna Stop Us Now del grupo de rock Starship. Interpretada esta vez como No Te Rindas Ahora Ni Nunca, que habla sobre la fe y la esperanza para evitar rendirse. Nos revela un secreto que cada uno somos especiales y tenemos una misión que cumplir, quizá grande o pequeña pero todos somos parte del engranaje llamado vida. Traducción e interpretación de la canción "Nothing's Gonna Stop Us Now" de Starship. No podemos describir la emoción que sentimos cada vez nos encontramos algo escondido en las letras y podemos darle un sentido completo. Esta vez de nuevo tocó a una canción que ya habíamos publicado antes: Nothing's Gonna Stop Us Now. Ya dudamos si todas las que hemos... Ver publicación completa »

A Little Respect (Un Poco de Respeto) de Erasure. Interpretación: Soy Espejo y Me Reflejo (Nueva versión)

Traducción e interpretación del significado oculto de la canción A Little Respect de Erasure. Llega la segunda versión llamada Soy Espejo y Me Reflejo que trata del respeto universal. Inimaginable significado encontrado en la canción “A Little Respect” de Erasure. Qué tal amigos… ¡Sorpresa! Así es, estamos aquí de regreso con las traducciones e interpretaciones de canciones luego de mucho tiempo sin publicar. Ya llevamos más de tres años desde la última interpretación publicada. Gracias a todos por sus peticiones de retomar este trabajo y por esperarnos. Leemos todos sus mensajes que nos han escrito. No habíamos podido continuar debido al trabajo, enfermedades y otras circunstancias que ya iremos contando poco a poco más adelante. Esperamos siga... Ver publicación completa »

Verve: Bittersweet Symphony (Sinfonía Agridulce) Interpretación: Los Inescrutables Caminos de la Vida

Traducción en español e interpretación del significado oculto de la canción Bitter Sweet Symphony de The Verve, año 1997. Letra escrita por Richard Ashcroft. Traducida como La Sínfonía Agridulce, interpretada como Los Inescrutables Caminos de la Vida que explica el sentido de expresiones como Trying to make ends meet y Have you ever been down. The Verve "Bittersweet Symphony" Single, 1997. Hut/Virgin/EMI Records. "Los Inescrutables Caminos de la Vida" interpretación del posible significado oculto de la canción "Bitter Sweet Symphony" de The Verve. Así es estimados lectores, leyeron bien. Retomamos de nuevo esta canción de la Sinfonía Agridulce luego de haberla publicado hace casi dos años. La razón es porque creemos haber descubierto su verdadero... Ver publicación completa »
Post available in language: [ Spanish | English ]

Leonard Cohen: Everybody Knows (Todo el Mundo Sabe) Interpretación: Un Llamado del Corazón

Traducción en español e interpretación del significado oculto de la canción Everybody Knows. Letra escrita por el mismo Leonard Cohen del álbum I'm Your Man, año 1988. Traducida como Todo el Mundo Sabe. Interpretada como Un Llamado del Corazón. Se explica el sentido de Everybody knows that you love me baby y su relación con el Sagrado Corazón. Interpretación del significado de “Everybody Knows”. Por fin hablamos en este blog de música de Leonard Cohen. Y no ha sido por falta de gusto o interés, al contrario tiene varios trabajos interesantes. La razón es simple, sus letras son más densas que el promedio y requieren un poco más de análisis para adentrarse a lo que realmente quiere comunicar. Si alguien ha tratado de traducir textualmente sus canciones... Ver publicación completa »

Robin Gibb: Saved By The Bell (Salvado por la Campana) Interpretación: Quién Muere y Vive Para Contarlo

Interpretación y traducción en español de la canción Saved By The Bell de Robin Gibb, década de los sesenta, año 1969. Traducido como Salvados Por La Campana, interpretado como Quién Muere y Vive Para Contarlo, que trata del amor incondicional y el sacrificio por la felicidad de la humanidad. Interpretación y traducción de "Saved By The Bell" de Robin Gibb. Ahora sí nos fuimos algo atrás en el tiempo, estamos en la época de los sesenta. En realidad esta canción fue hecha a finales de 1969, así que se puede considerar más una canción de los setenta (70’s) que de los sesenta (60’s). Hablamos de “Saved By The Bell” de Robbin Gibb. No confundir esta versión con la de Michael Damian (1989) de la serie de televisión Salvados por la Campana. Tal vez... Ver publicación completa »

Stevie Wonder: I Just Called To Say I Love You (Llamo Para Recordarles Que No Están Solos)

Traducción en español e Interpretación del significado oculto de la canción “I Just Called To Say I Love You” (Solo Llamé Para Decirte Te Amo) de Stevie Wonder. Interpretación Llamo Para Recordarles Que No Están Solos, temática del amor y esperanza espiritual. Traducción e interpretación del impensable significado oculto de “I Just Called To Say I Love You”. Empezamos este 14 de febrero con un regalo de amor y esperanza para todos ustedes. Se trata de la canción I Just Called To Say I Love You, compuesta y cantada por el mismo Stevie Wonder en el año 1984, género soul. Fue un soundtrack o tema de la película "The Lady In Red" (La Dama De Rojo) ganando un premio Oscar por la mejor canción original. Otra versión que nos gusta es con Martika (la... Ver publicación completa »

The Killers: Read My Mind. Traducción Lean Mi Mente, Interpretación Consulten El Manual

Traducción en español e Interpretación del significado de la canción Read My Mind de The Killers. Álbum Sam's Town año 2006 género rock. Letra escrita por Brandon Flowers, Dave Keuning y Mark Stoermer. Traducida Lean Mi Mente. Interpretada Consulten el manual. Temática de la esperanza y la solidaridad. The Killers "Sam's Town", 2007. Island/Mercury Records Traducción e interpretación de “Read My Mind”. Esta canción fue creada e interpretada por el grupo estadounidense The Killers, en el año 2006 con el álbum "Sam's Town". Pertenece al género Rock, más específicamente al Synth Rock e Indie Rock (Rock Independiente). Fue escrita por sus mismos integrantes, Brandon Flowers (vocalista y tecladista), Dave Keuning (guitarrista) y Mark August Stoermer... Ver publicación completa »



Videos de A Little Respect
(Versiones y Covers)

NOTA: Ideasnopalabras no sube ni subtitula videos, todos son videos públicos recopilados y almacenados en Youtube.

Loading