Música Idioma: Inglés | Ideasnopalabras Traducción e Interpretación Página 8
Mostrando 7 de 452 entradas para la categoría:
Idioma: Inglés
Sarah Brightman: Dust In The Wind (Polvo en el Viento) Interpretación: Nada es para Siempre
Interpretación en español, no traducción, del significado de la letra de la canción "Dust In The Wind" de Sarah Brightman (Polvo En El Viento). Álbum Edén, año 1997, género vocal. Original de grupo Kansas, 1977. Temática sobre la vida misma y su destino. Interpretación en español, no traducción, de la letra de la canción "Dust In The Wind". Otro gran clásico de los años setenta es Dust In The Wind creado por del grupo Kansas en 1977. Esta versión que nos ocupa, es la de Sarah Brightman, hecha veinte años después, 1997, dentro del álbum Edén. Género vocal, popera. Conserva en esencia los elementos de la versión original, aunque aquí es un poco más elaborada, algo electrónica e incluso con un coro en el fondo. Personalmente ambas nos parecen... Ver publicación completa »
Mariah Carey: Without You (Traducción Sin Ti) Interpretación El Destino Se Equivocó
Interpretación, no traducción, del significado de la letra de la canción "Without You" de Mariah Carey (Sin Ti). Escrita por Pete Ham y Tom Evans, e inmortalizada por Harry Nilsson. Temática sobre una separación o pérdida. "Desde el día que te fuiste" en español. Análisis, traducción e interpretación en castellano del significado de la canción "Without You". Aquí tenemos otra buena versión de la canción "Without You" en la voz de Mariah Carey. Ésta junto con la de Harry Nilsson [1941-1994] son quizá las mejores interpretaciones que se han hecho hasta el momento, claro, según gustos personales en Ideasnopalabras.com. Sin embargo, fue Badfinger quien la introdujo primero, aunque no con la misma fuerza que un año más tarde le imprimió Harry Nilsson en... Ver publicación completa »
The Bee Gees: First Of May (Los Días Primero de Mayo) Traducción e Interpretación
Interpretación en español, no traducción, del significado de la canción "First Of May" de The Bee Gees (Los Días Pirmero de Mayo). Escrito por ellos mismos, del álbum Odessa, 1969. Tema de la película Melody. Trata sobre la nostalgia y la pérdida de alguien. Interpretación y traducción en castellano de la canción "First Of May", The Bee Gees. Aquí tenemos de nuevo el tema First Of May pero en la versión original de los The Bee Gees. Hecho allá a finales de los años sesenta con el álbum Odessa, 1969. La interpretación que se presenta enseguida es prácticamente igual a la hecha anteriormente, en la voz de Sarah Brightman. Ambas igualmente emotivas aunque la voz de la soprano es indiscutible, le da otra dimensión. Ver el video en YouTube: Bee Gees -... Ver publicación completa »
Foreigner: I Want To Know What Love Is (Quiero saber lo que es el Amor) Interpretación: Descubriendo El Verdadero Amor
Traducción en español e Interpretación de la canción "I Wanna Know What Love Is" de Foreigner (Quiero saber lo que es el amor). Escrita por Mick Jones, año 1984, álbum Agent Provocateur. Voz de Lou Gramm. Una muy buena canción ochentera. Interpretación y traducción de "I Wanna Know What Love Is" de Foreigner. Esta balada es interpretada por el grupo norteamericano/británico Foreigner a finales de 1984. Del álbum Agent Provocateur. Escrita por Mick Jones y producida por Alex Sadkin; Mick Jones. Nos atrevemos a decir aquí en Ideasnopalabras que es su mejor trabajo hasta el momento, quizá difícil de superar. Aunque tienen otro material bueno, por mencionar algunos temas, están: "Waiting For A Girl Like You", "That Was Yesterday", "Urgent", "Cold As Ice"... Ver publicación completa »
Verve: Bitter Sweet Symphony (Sinfonía Amarga y Dulce) Interpretación: La Procrastinación
Traducción e interpretación de la canción "Bitter-Sweet Symphony" de The Verve (La Sinfonía Agridulce). Álbum Urban Hymns, año 1997, género rock. Escrita por Richard Ashcroft y acreditada también a Keith Richards y Mick Jagger. Traducción e interpretación de "Bitter-Sweet Symphony". Interpretada como La Procrastinación (Versión I). Por fin, después de mucha espera tenemos aquí la traducción de Bitter Sweet Symphony (Bittersweet Symphony) del grupo inglés The Verve. Primero fue lanzada como un single y luego apareció en el álbum Urban Hymns [1997]. Género Rock. Fue escrita por Richard Ashcroft, el vocalista de la banda. Sin embargo, por cuestiones legales ahora es acreditada junto a los mismos Rolling Stones, Keith Richards y Mick Jagger. Al parecer... Ver publicación completa »
Harry Nilsson: Without You (Traducción Sin Ti) Interpretación Lo Que El Destino Me Arrebató
Interpretación y traducción en español de la canción Without You (Sin Ti), interpretada como Lo Que El Destino Me Arrebató. Interpretación y traducción en español de la letra de la canción "Without You". La canción "Without You" es sin duda todo un clásico dentro de la música casual, pop/rock. Originalmente fue interpretada por Badfinger, pero quien la inmortalizó realmente fue la interpretación de Harry Nilsson [1941-1994] al inicio de la década de los setenta, 1971, según opinión nuestra en Ideasnopalabras. Aparece en el álbum Nilsson Schmilsson. Otra versión destacada han sido la de Mariah Carey (Ver su traducción también, ligeramente diferente a ésta). Entre otras versiones podemos citar a Shirley Bassey, Air Supply, Jame Last, etc. En español... Ver publicación completa »
Sarah Brightman: First Of May (El Primero de Mayo) Traducción e Interpretación
Traducción e interpretación en castellano de la canción First Of May (Primero de Mayo) interpretada como Los Días Primero de Mayo. Interpretación y traducción en castellano del significado de la canción "First Of May". Hoy empezamos a hablar de Sarah Brightman en este su blog, Ideasnopalabras.com. Para los que no la conocen, veamos rápidamente un resumen de su trabajo. Es una soprano y actriz de origen inglés. Nacida el 14 de Agosto de 1960 en Berkhampstead, Inglaterra. Tiene una voz multifacética, lo mismo la ven cantando en el teatro que cantando pop, y hasta arias de ópera. Participó en obras musicales como Cats (1981), Requiem Mass (1985) y The Phantom Of The Opera(1986); adaptaciones para teatro de Andrew Lloyd Webber. Entre otras más. Para quienes... Ver publicación completa »
Loading